Jan. 9th, 2017

sobolevtallinn: (elle)

...вчера «Мисс Хельсинки» был избрана чернокожая девушка, и принимаюсь думать, что новый и лучший мир, о котором я грежу, уже начинает проявляться прямо, можно сказать, под боком у меня

Elle

Jan. 9th, 2017 10:43 pm
sobolevtallinn: (elle)


случайно вышло так, что я посмотрел «Elle», получается, за несколько часов до присуждения ему «Золотого глобуса»; еще до этого известия решил, что всем буду говорить, что больше всего в этом кино мне понравился Игги Поп, но вовсе не в целях насмешливого принижения разнообразных достоинств фильма, а исключительно ради того, чтобы подчеркнуть крайнюю полезность для него того обстоятельства, что кроме слов песни Игги Попа в нем больше не звучит ни единого слова по-английски. Даже не ожидал, что присуждение «Золотого глобуса» настолько красноречиво подтвердит мои слова! Нет никаких сомнений в том, что если бы Полу Верховену удалось бы, как он первоначально собирался, снять свой фильм англоязычным, то он вышел бы совершенно ужасным; выбор его темы (скажем, неожиданные и смертельно опасные в своей остроте грани человеческой сексуальности) яснее ясного указывает на то, что Верховен захотел в свои преклонные годы повторить свой самый значительный международный триумф и не придумал ничего лучше, как снова ловить в той же воде, но такие наивные стратегии никогда не срабатывают, так что эта затея наверняка закончилась бы провально, причем не только в художественном, но и в коммерческом и «призовом» смыслах; именно вынужденная необходимость снимать в итоге фильм во Франции не только спасла репутацию его автора, но и на самом деле позволила ему сделать фильм куда более высокой художественной ценности, чем тот, на который он равнялся и памятью о котором вдохновлялся. Худшее, что могло бы случиться с Верховеном в этой ситуации, это если бы сыграла его первая ставка на главную актрису и Шэрон Стоун приняла бы его предложение, поскольку такое творческое воссоединение их тандема было обречено бы восприниматься как имеющее блаженную амбицию «можем повторить» и просто само напросилось бы на безжалостное тотальное поругание, однако даже и с Николь Кидман или с кем-то еще из всерьез рассматривавшихся Верховеном голливудских звезд его шансы снять «фильм-сенсацию» были бы мизерны; дело даже не столько в том, что современный Голливуд не располагает актрисами, обладающими хотя бы толикой присущего Изабель Юппер драматического таланта, сколько в еще более остром дефиците там тех, кто сравнился бы с ней по части профессионального бесстыдства, – в том самом лучшем – применительно к актерству – значении этого слова, которое предполагает готовность игнорировать любые моральные рамки и традиционные приличия в тех случаях, если без нарушения какого-то табу невозможно представляющееся лучшим «решение» воплощаемого образа. Без такой необходимой решимости (причем не только актерской, но и продюсерской) «проект» Верховена – суть которого и состоит в вызове «скрепам» – был бы обречен не вызывать никакого резонанса, ну а Изабель Юппер, которой вообще ничего никогда не бывает страшно, не только предложила Верховену свою гениальность и абсолютную свободу, но и принесла с собой в его фильм «великую традицию», причем даже не просто как посол французского или – если брать шире – европейского кино, но и как его иконическое олицетворение; Мишель в «Elle» часто выглядит плотью и кровью героинь Юппер в фильмах Ханеке, Оноре, Шаброля, Мориса Пиала (это самые очевидные, но далеко не единственные из проекций), но эти напрашивающиеся ассоциативные ряды вовсе не ущемляют каким-то образом в «Elle» режиссерскую индивидуальность, а словно как бы визируют ее исключительную ценность очень высокой пробой. Хочу особо подчеркнуть, что я вовсе никакой не верховенофоб, и, по меньшей мере, три из его ранних голландских фильмов люблю нежной и трепетной любовью, но при этом я ни в коей мере не склонен поддерживать очень популярный, но абсурдный, с моей точки зрения, миф о том, что он, мол, оказавшись в Голливуде, стал гипертрофировать голливудские клише в своих американских фильмах с такой невоздержанностью, что, по сути, они начинали работать как средства антиголливудской сатиры; сколько я не смотрел эти фильмы, никаким художественным диверсантом в тылу врага Верховен мне в них не казался, а казался полным стремлений добиться вполне традиционного для Голливуда признания. Сейчас мне, конечно, по-человечески вполне понятно желание Пола Верховена не делить свой кинематографический путь на этапы и не дифференцировать в нем периоды искусства и периоды ремесленничества, а позиционировать его как цельную творческую биографию, на протяжении которой он, мол, никогда и нигде «не изменял себе», но одновременно меня немножко расстраивает то обстоятельство, что «Основный инстинкт» он, похоже, уверенно считает ее пиком (раз уж почти в 80 лет собрался снимать фильм, в котором явно имел амбиции именно к «Основному инстинкту» проставлять довольно точные аллюзийные рифмы); что ж, отчего-то провидение позаботилось о Поле Верховене так, чтобы его довольно сомнительное на уровне замысла предприятие закончилось не позорным – к чему были все предпосылки – образом, а практически триумфальным, удержав его от американского фильма и подтолкнув к французскому. Пусть в киноиндустрии Америка считается мировым лидером, но в киноискусстве в сравнении с Францией она остается ничтожной периферией; индустрия почти 80-летнего Верховена наверняка была бы рада пережевать и выплюнуть, а вот искусство с удовольствием дало возможность снова ярко и почти что величественно заявить о себе. С точки зрения же искусства «Лучший фильм на иностранном языке» является даже не то что самой почетной, но и вообще единственной имеющей смысл номинацией «Золотого глобуса» (как, впрочем, и «Оскара»); впрочем, даже победа Пола Верховена в этой категории не так существенна в сравнении с той очевидностью, что Изабель Юппер и Франция, похоже, помогли ему вернуть те позиции «в вечности», о которых уже довольно давно было впору думать как об утраченных

Profile

sobolevtallinn: (Default)
sobolevtallinn

July 2017

S M T W T F S
       1
2345678
910 1112131415
16 17 1819 2021 22
23 242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:46 am
Powered by Dreamwidth Studios